ホームステイ
この2日間はJohnさんのお宅に泊めて頂きました。ホントにイングランドの家庭にホームステイ。ちょうど10/31はハロウィン。子供達とJessとで家の中をデコレーション。クモのおもちゃをぶら下げたり、骸骨のおもちゃをぶら下げたり...
Jack-O-lanternもさすが旨く作ってあります。
Samはバンパイアに、Keityは魔女に変身。「Trick or Treat」って聞いてきて、Trickと言おうものなら水鉄砲で水をかけられます(笑)。Eがお土産にチョコレートを持って行ったので、それでTreatができ水を掛けられることは有りませんでした(ヨカッタ)。
イギリスでは数十年前まではハロウィンの習慣は無かったそうです。が、やはり子供達がお菓子が貰えることと仮装ができるのでやりたがるようになり、最近ではどこの家庭でもそれなりにパーティーをするようになったらしいです。日本じゃまだまだなのでなかなか楽しかったです。
夜にはイングランドのトラディショナル料理であるローストビーフをごちそうになり(これまたJessの手料理で旨い!)、ワインとスコッチを飲みつついろんな話をして、夜が更けて行きました。
こんな貴重な体験をさせてくれたJohnさんとご家族に感謝。
Jack-O-lanternもさすが旨く作ってあります。
Samはバンパイアに、Keityは魔女に変身。「Trick or Treat」って聞いてきて、Trickと言おうものなら水鉄砲で水をかけられます(笑)。Eがお土産にチョコレートを持って行ったので、それでTreatができ水を掛けられることは有りませんでした(ヨカッタ)。
イギリスでは数十年前まではハロウィンの習慣は無かったそうです。が、やはり子供達がお菓子が貰えることと仮装ができるのでやりたがるようになり、最近ではどこの家庭でもそれなりにパーティーをするようになったらしいです。日本じゃまだまだなのでなかなか楽しかったです。
夜にはイングランドのトラディショナル料理であるローストビーフをごちそうになり(これまたJessの手料理で旨い!)、ワインとスコッチを飲みつついろんな話をして、夜が更けて行きました。
こんな貴重な体験をさせてくれたJohnさんとご家族に感謝。
コメント