2005/04/27

アステリックス

って漫画を知っていますか?
フランスの漫画らしいのですが、オランダ語版もあります。先日ボスのお宅をお邪魔した際に、「オランダ語の勉強に良いぞ!」と何冊か貸して頂きました。ストーリーは、ローマ時代の戦士の話。ガリア(今のフランス?)地方にローマに服従しない村があって、そこの戦士の名前がアステリックスと言い、このどう見てもオジさんが主人公らしい。

ちょっと読んでみようと思ったのですが、発音できない(笑)。オランダ語独特のijとかoeとか、とか....
幾つかの単語は見覚えがあるのですが難しいです。結局、絵を見て...

フランスでは日本の漫画がブームらしく、フランス語圏のTV番組MCMでは良く日本の漫画が流れています(もちろんフランス語吹き替えですが...)。日本の漫画を原版のまま(つまり日本語で)読みたいのがきっかけで日本語を学びたいという学生がいるくらいだから、オランダ語を学ぶにも漫画が良いのかな?

0 件のコメント: